Ruĝa ĉambro, flagranta kandelo kaj suka virino en nigra masko, kun katoreloj. Ŝiaj kruroj estas disvastigitaj kaj atendantaj esti punitaj. Ĉu ne ĉi tio revas ĉiu brutala maĉisto, ĉu ne ĉi tiu spektaklo imagas lia cerbo? Ŝiaj kalsonoj pendantaj de ŝia buŝo nur akcentas ŝian humiliĝon. Oni enŝovas ŝin tute enen, anhelante, sed kiu kompatos ŝin? Ŝiaj humuroj balanciĝas de flanko al flanko, ŝia streĉa koko forte batas ŝian malsekan truon. Kaj ne ekzistas alia maniero ĉe la hundino — ŝi devas milde obei ĉiujn ordonojn de la mastro!
Bonŝance por la ulo - nun li pasis de senorulo al virĉevalo. Ŝi, kiel virino, aprezis lian dignon, kaj kiel hundino, ŝi ne povis rezisti la tenton preni lian pipron en la buŝon. Nun li ĉiutage batus ŝian panjon, kaj ŝi prenus lian kumon en sian vangon. Feliĉa tago!